Seyahat
Seyahat
Sağlık
Yaşam
Eğitim
Film ve Dizi
Faydalı Bilgiler
Doğa ve Hayvanlar
Yemek
"Deveye hendek atlatmak" deyimi, birine yapılması çok zor, hemen hemen imkânsız olan işleri yaptırabilmek anlamına gelir
"Deveyi yardan uçurmak" ifadesi ise, gözü doymayan hırslı insanların küçük bir çıkar için bütün varlığını tehlikeye atması durumunu anlatır
"Deveyi yardan uçuran bir tutam ottur" atasözü, küçük bir çıkar peşinde koşmanın büyük zararlara yol açabileceğini ifade eder.
"Cahille sohbet etmek, deveye hendek atlatmak gibidir" sözünün kime ait olduğu bulunamamıştır. Ancak, "Cahile söz anlatmak, deveye hendek atlatmaktan güçtür" atasözünün Ömer Asım Aksoy tarafından "Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü 2 Deyimler Sözlüğü"nde kaydedildiği bilinmektedir. Bu atasözü, bilgisiz ve anlayışsız bir kişiye bir şey öğretmeye çalışmanın zorluğunu vurgular.
"Cahile laf anlatmak deveye hendek atlatmaktan zordur" atasözü, cahil bir kişiyle konuşmanın ve ona bir şeyi anlatmanın ne kadar zor olduğunu ifade eder. Cahil kişi, okuyup öğrenim görmemiş, bilgisiz ve deneyimsiz olduğu için söylenen bir sözün ne maksatla söylendiğini, hangi anlama geldiğini anlamakta zorluk çeker.
"Hendek geçerken deve değiştirilmez" atasözü, başlanan bir işin, uygun sürede bitirilmeye çalışılması gerektiğini ifade eder. Bu atasözü, aynı zamanda şu anlamlara da gelebilir: Uzaktan dereyi görmeden paçaları sıvayan kişi, yakına vardığında dere diye gördüğü şeyin su dolu hendek olduğunu fark eder. Bir yöntemden başka bir yönteme geçiş, tehlikeli bir durum veya zamanda yapılmamalıdır. Atasözünün, "dereden geçerken at değiştirilmez" şeklinde de bir versiyonu bulunmaktadır.
"Deveye hendek atlatmak" deyimi, göz göre göre yapılması imkansız olan bir işi yapmaya çalışmak anlamına gelir. Bu deyimin kökeni, İslam tarihindeki Hendek Savaşı'na dayanır. Ayrıca, Ege Bölgesi'nde yapılan deve güreşlerinde, develerin arenaya getirilmesinin zorluğu da bu deyimin kullanılmasına örnek olarak gösterilir.
"Deveyi yardan uçuran bir tutam ottur" atasözü, develerin küçük bir çıkar uğruna dengesini kaybederek uçurumdan düşmesi durumunu ifade eder. Bu atasözünün hikayesi şu şekildedir: Develer, Arabistan çöllerinde yetişen ve çok sevdikleri dikenli bir bitkiyi yemek için uçurum kenarına gider ve kanamaları artınca kan kaybından hayatını kaybeder. Bu atasözü hem gerçek hem de mecazi anlamda kullanılabilir.
"İşte Hendek İşte Deve" ifadesinin hikayesi, farklı bağlamlarda çeşitli anlatılara sahiptir: Edip Akbayram'ın Şarkısı: "İşte Hendek İşte Deve", Edip Akbayram'ın 1971'de Nejat Taylan Orkestrası ile kaydettiği bir 45'lik plağın A yüzünde yer alan, Karacaoğlan'dan bir eserdir. Fıkra: Bir padişah, elçi olarak İran Şahı'na gönderilen İncili Çavuş'a, adamlarının bağlılığını test etmek için iki uşağa uçurumdan atla emri verir. Uşaklar atlar, sıra İncili Çavuş'a gelince o atlamaz ve "Ben padişahımı buraya kadar severim" der. Hikaye: Yaşlı bir baba, mallarını paylaşırken 17 deveyi pay edemez ve bilge bir dededen yardım ister. Dede, devesini teklif eder, develer paylaşılır ama 18. deve ortada kalır. Ayrıca, "İşte Hendek İşte Deve" ifadesi, hendek ve deveyi ayırt edemeyenleri eleştirmek için de kullanılır.
Blog
Do not disturb ne anlama gelir?
Depart ve leave arasındaki fark nedir?
Diye edat mı bağlaç mı?
Doğum yeri ve tarihi kısaltma nasıl yapılır?
Confirmation ne için kullanılır?
Coğrafi işaretlerde özel isim nasıl yazılır TDK?
Doğulu kardeşlerin babası ne iş yapıyor?
Dil bölümü mezunları hangi meslekleri yapabilir?
Diaspor taşı değerli mi?
Dehre dalmak ne demek?